martes, 3 de julio de 2012


Unidad III
Oraciones Principales del cristiano
  • Per signum.
  • Pater Noster.
  • Ave Maria.
  • Gloria Patri.
  • Salve Regina.
  • Regina Coeli.
  • Oh Bone Iesu!

Nota: la ventaja de aprender las oraciones en latín, además de las gracias que Dios nos dará por el sólo hecho de rezarle a Él, es que incorporamos muchas palabras de memoria de una manera sencilla y práctica. Es más, la mayoría de estas oraciones son las que ya venimos rezando antes de comenzar con las horas destinadas a Cultura Clásica - Idioma y que nos ayudaron con nuestro aprendizaje. Otra ventaja con la que podemos contar es que tenemos los cantos gregorianos a nuestra disposición, les recomiendo escuchar al menos los que les ofrezco en este blog y, así también nos preparamos a cantarlos en Misa cuando se nos presente la oportunidad. Prosit...


Jesús rezando en el huerto es consolado por un Ángel
PER SIGNUM CRUCIS
Per signun crucis de inimícis nostris líbera nos, Deus noster. 

BENEDITIONE
In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

PATER NOSTER
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

AVE MARIA
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.
Padre Pío rezando

GLORIA PATRI
Niños rezando antes de ir a dormir
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen

SALVE REGINA
Sálve Regína, Máter misericórdiae;
Vita, dulcédo, et spes nóstra, sálve.
Ad te clamámus, éxsules, fílii Evae.
Ad te suspirámus, geméntes et fléntes
in hac lacrimárum válle.
Eia ergo, advocáta nóstra,
Illos túos misericórdes óculos ad nos convérte.
Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi,
Nobis post hoc exsílium osténde.
O clémens, O pía, O dúlcis Vírgo María.
El Santo Padre rezando

REGINA CAELI
De la Vigilia Pascual al Sábado después de Pentecostés
Regina caeli laetare, alleluia:
Quia quem meruisti portare, alleluia:
Resurrexit, sicut dixit, alleluia:
Ora pro nobis Deum, alleluia.
V/: Gaude et letaere Virgo Sacrata, alleluia.
R/: Quia surrexit Dóminus vere, alleluia.

O BONE IESU
O Bone Iesu, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, conduc in caelum omnes animas, praesertim illas quae maxime indigent misericordia tua.